Le coq-héron n°148 adoption et origines n°1

LE COQ-HÉRON
N° 148
ADOPTION ET ORIGINES
N°1
Histoire - Pratiques - Témoignages
À L'IMPRIMERIE SPÉCIALE DU COQ-HÉRON,
PARIS 1997.

DESCRIPTION (extrait) :

Nous allons consacrer deux numéros du Coq-Héron à la question du rapport aux origines dans l'adoption, en particulier dans le cadre de la loi française. C'est une manière de pallier au peu de publications sur les données cliniques dans notre pays, à l'heure où il est essentiel que les juristes et les travailleurs sociaux (inégalement formés) en tiennent compte. Surtout c'est une question qui permet de réfléchir avec précision et sensibilité sur le problème autrement plus vaste du rapport que les hommes en général peuvent entretenir vis-à-vis de leurs origines.

Les multiples faces du problème et son actualité

L'adoption est une pratique sociale et juridique dépendante des représentations collectives de la parenté, qui présentent elles-mêmes des formes diverses selon les cultures. Elle relève, en France, d'une histoire ancienne, soumise à une considérable accélération ces trente dernières années. Quoique le nombre d'adoptés soit resté relativement stable, les médias prennent régulièrement part aux débats d'opinion qui accompagnent les débats juridiques. En partie mobilisés par les associations (l'adultes adoptés, d'anciens pupilles et d'adultes nés « sous X » (dans l'anonymat des parents d'origine), les médias sont de nouveau de la partie dans l'actuel débat sur le droit des enfants et adultes adoptés à la connaissance de leurs origines. Pourquoi cette accélération des débats?

Corinne Daubigny

TABLE DES MATIÈRES :

Présentation : Désir d'adoption, crainte des origines
Corinne Daubigny

Histoire

De l'histoire de l'adoption
Maria Vincze

L'adoption à travers les âges
Jenny Lodéon

L'accouchement sous X, aujourd'hui
Jenny Lodéon

Fonction des origines dans la vie familiale
Corinne Daubigny

L'effacement de l'identité, une pratique culturelle?
Corinne Daubigny

Pratiques

Dire , ne suffit pas
Maria Vincze

Un conte vrai - et ses enseignements
Maria Vincze

Une triple naissance
Maria Vincze

Le chemin vers et avec un enfant né ailleurs
« Enfants du Monde »

Projet présenté par l'association « relier»
« Association Relier »

Adoption : entretien
Jenny Lodéon - Bernard This

Témoignages

Rwanda
Simone Gerber

Les enfants de l'oubli lorsque la force prime le droit
Roselyne Ballet

LE COQ-HÉRON :

La revue a été fondé en 1969 par un petit groupe de travail du Centre Etienne Marcel à Paris. Certains des pionniers de la revue font encore partie de notre comité, comme Judith Dupont, Madeleine Casanova (collaboratrice) et Bernard This. Le nom de Coq Héron lui vint de celui d'une rue proche du Centre Etienne Marcel, qui amusait les fondateurs ("le coquet-rond", etc…).

Rappelons que le Centre Etienne Marcel avait fondé le premier Hôpital de Jour pour adolescents (dont le directeur médical était Jean-Luc Donnet) et que Françoise Dolto y créa, sur le CMPP alors dirigé par Bernard This , une consultation pour les tout-petits accompagnés de leurs parents. La revue naquit donc dans le berceau de la clinique.

D'abord interne au Centre Etienne Marcel, elle fut rapidement diffusée à l'extérieur. Le comité de rédaction s'étoffa de nouveaux membres, essentiellement des psychanalystes provenant bientôt des quatre grandes formations analytiques : la SPP, l'APF, le Quatrième Groupe et l'Ecole Freudienne. La revue devenait indépendante du Centre de soins mais garda avec lui des liens privilégiés. Jacques Dupont assura jusqu'en 2001 l'impression de la revue, lui permettant de dépasser les périodes déficitaires, alors que des auteurs de renom donnaient leurs textes à titre gracieux: Pierre Benoit, Christophe Dejours (ex-membre du Comité de rédaction), Françoise Dolto, Jean-Luc Donnet, François Gantheret, Georges-Arthur Goldshmidt, Jacques Lacan, Maud Mannoni, Pierre Sabourin (collaborateur de la revue) , Alain Didier Weill, etc… Ainsi prit forme l'aspect "tribune libre" de la revue. De là des principes empiriques de liberté rédactionnelle qui ont perdurés

D'autres éléments lui donnèrent son cachet original.

Disposant d'un comité de rédaction polyglotte, la revue s'est spécialisée dans la publication de traductions (depuis l'allemand, le hongrois, l'anglais, le néerlandais…): ainsi furent publiés deux inédits de Freud, des articles de Ferenczi, avant leur parution dans les Œuvres Complètes, ainsi que des articles de Michael Balint, Alice Balint, Mélanie Klein, Masud Khan, Lorand, Sterba, Fodor, Greenson, Grubrich-Simitis, Nemes, Binét, Vikàr, Hermann, etc… Le courant "hongrois" de la psychanalyse y fut remarquablement représenté.

La revue ne négligea pas les questions de soins en institution et l'articulation de la psychanalyse aux problèmes sociaux: outre la réflexion sur la pédagogie institutionnelle inspirée par le Centre Etienne Marcel, elle publia par exemple l'œuvre antipsychiatrique de Hollos (Mes adieux à la Maison Jaune), diffusa l'œuvre de la pouponnière modèle de Loczi (Budapest), mais aussi largement l'expérience des "Maisons Vertes" inspirées par Françoise Dolto, publia les principes de l'haptonomie, réfléchit aux donnes nouvelles de l'adoption, au sort des enfants placés, et consacra de nombreux numéros à l'analyse des causes et des conséquences du racisme.

Le Coq-Héron peut être amené à publier des œuvres littéraires lorsqu'elles paraissent entretenir un rapport particulier à la psychanalyse: ainsi fut publiée la pièce de théâtre d'Alain Didier-Weill Les trois cases blanches, et le Groupe de traduction du Coq Héron a traduit le roman de Carl Spitteler Imago (qui a enthousiasmé Freud et valut son titre à une des premières revues de psychanalyse) dont la revue a présenté les bonnes feuilles. La version complète a paru aux Editions Navarin.

Le groupe de traduction du Coq-Héron, né de la rédaction puis augmenté de quelques membres extérieurs, a traduit par ailleurs de nombreux ouvrages: le Tome IV des Oeuvres Complètes de Ferenczi, son Journal Clinique, la Correspondance Ferenczi-Groddeck, pour les Editions Payot, ainsi que la Correspondance Freud-Ferenczi.

La revue a donc consacré une part importante de son activité à l'histoire de la psychanalyse, si l'on songe notamment à l'histoire de la psychanalyse hongroise ou à la transmission de l'œuvre de Françoise Dolto.

NOTICE :

Titre : Le Coq-Héron N° 148 Adoption et Origines N° 1
Auteur : Collectif
Éditeur : Imprimerie Spéciale du Coq-Héron, Paris 1997
Nombre de pages : 100 p.
Format : Broché, 20,5 x 26,5 x 1 cm

Etat : Cet ouvrage est en bon état.

L'envoi sera rapide, soigné et emballé dans du papier bulle.

A partir de deux articles achetés, j'offre des réductions des frais de livraison, contactez-moi pour en savoir plus.

Règlement accepté par Chèque - Espèces - Virement

Envoi en lettre : 3,25 euros
Envoi en Colissimo suivi : 5,60 euros